I saw something similar a couple of years ago and was too lazy to put it together. Two stackable small bait buckets with holes in the bottom to let ammonia drip down. The guys said they would stay alive 3-4 days in a cooler if you rinsed them off every day.
